Previously, we have seen how different Finnish is from Swedish. Now we are going to dive deeper into the Finnish language, as well as the culture of Finland.
To many people, Finland is a fascinating, distant country where you can meet Santa Claus, admire the Northern Lights or encounter polar bears. Well, some of the images aren’t exactly true but there are still a lot of interesting facts about Finland why you should get to know to this beautiful country. Finnish language is constantly ranked in the TOP 10 hardest languages to learn. The Foreign Service Institute estimates that Finnish takes about 1 100 class hours to learn. So if you can master it, there is truely something to be proud of!
Finland is one of the Nordic countries in the Northern Europe which are sometimes refered to as Scandinavia. Finland shares borders with Sweden, Norway and Russia. In the past, Sweden and Russia have battled for the administrative dominance in Finland, which has shaped the borders of the country as we know today. For this reason, you can find Finnish speaking people also from Sweden, Norway, East Karelia and Ingria and they have inhabited areas as far as the United States and Australia.
Finnish language belongs to the family of Uralic languages. The language consists of 29 letters: the letters A through Z and Scandinavian letters Å, Ä, Ö. Because of the govermental history, Swedish is still the second official language in Finland and that’s why letter Å rather appears in Swedish vocabulary and it doesn’t really exist in Finnish language.
To familiarize yourself with the letters Ä and Ö, you can imagine English words “dad” and “the” :
Ä is pronounced like the phoneme “æ” in dad [dæd].
Ö is pronounced like the phoneme “ǝ” in the [ðǝ].
Pronunciation of Finnish language is pretty straightforward. The words are pronounced the way they are written, so once you catch up the idea of different phonemes it’s quite easy to learn to speak Finnish. Unlike in English language, where people learn to spell words letter by letter, Finnish words are learnt by syllables. For example, “c-a-r” would equal to “au-to”. Little children are practising different syllables at school, so it will guide your pronounciation better.
One of the characteristic features of Finnish is the use of 15 grammatical cases: nominative, genitive, partitive, accusative, inessive, elative, illative, adessive, ablative, allative, essive, translative, abessive, instructive and comitative. This means you add a case suffix to the word’s stem to show grammatical relations such as ownership, location and description as shown below:
vocabulary: koulu (school), tyttö (girl)
So from the examples you can see, that you need to decline not only the subject and the predicate but also the verb is conjugated according to personal pronoun. In Finnish, “I” is “minä” and “you” is “sinä”. The third person doesn’t have a gender, so the personal pronoun “hän” can refer to eather male or female person in contrast to English pronouns “he” and “she”.
For instance, when you describe someone or your feelings, you use the verb “olla” or “be”.
In first person, the conjugation suffix of the verb is (-n) :
In second person, the conjugation suffix of the verb is (-t) :
In third person, the conjugation suffix depends on the verb.
The use of derivational affixes and inflectional suffixes can make Finnish words get quite long. Finnish is also equiped with compound words which might increase the feeling of complexity, especially if you are learning to write Finnish language. But don’t feel discouraged, natives make a lot of mistakes here too! The longest word that can be found in Finnish dictionary is pyyhkäisyelektronimikroskooppi (scanning electron microscope) that contains a whopping 30 letters!
If you travel across Finland you may notice that Finland is rich in dialects that are spoken in different parts of the country. This may make it tricky even for natives to catch up certain words, not to mention foreigners who are just trying to learn the language! Fortunately Finnish people are enthusiastic to teach you a phrase or two, so you can continue your journey with more confidence!
Finnish people can be quite reserved and particularly older generation doesn’t really speak English. This makes it beneficial to have an ice breaker and familiarize yourself with a couple of basic Finnish phrases, so you know how to greet people and introduce yourself in case you meet Finns.
You can start casual conversation by saying “Hello”:
When greeting in Finnish, you use grammatical case partitive (suffix -a). For example, “good” is “hyvä” in Finnish and it declines as “hyvää”. Note also the expression of time.
vocabulary: päivä (day), ilta (evening)
When you tell how are you doing, the personal pronoun declines in allative (-lle) as the sentence would say “it goes well to who”.
When you introduce yourself in Finnish, the personal pronoun declines in genitive (-n) which indicates the ownership.
vocabulary: nimi (name)
Minun nimeni on... My name is...
Mikä sinun nimesi on? What is your name?
Before you go to separate ways with your new friends and you want to say goodbye, here are some common phrases in Finnish.
Nähdään! See you later!
Hyvää päivänjatkoa. Have a nice day.
When you interact with people, situations may come up where you need to apologise or ask for advice. Here are some basic expressions that may come in handy.
Anteeksi! I’m sorry!
Anteeksi, missä on …? Excuse me, where is …?
vocabulary: hotelli (hotel), kahvila (coffee shop), ravintola (restautant)
Anteeksi, en puhu suomea. Sorry, I don’t speak Finnish.
Kiitos. Thank you.
You should also take into consideration that in Finland there is a specific pronoun “te” to address people formally. If we go back few decades, younger generation was expected to address older people but nowadays speaking to another person is quite informal and relaxed. If you want to treat the opponent politelly, you can still use the pronoun “te”.
Haluatteko te istuutua? Would you like to have a seat?
The Finnish idea of a family - perhe includes parents - vanhemmat, children - lapset and pets - lemmikit meaning the definition might be narrower than in many other country where grandparents, uncles and aunts for instance are also considered as a family. In Finland, they are refered to as “suku” (extended family).
Finnish families are usually small. Couples have 1 – 2 children and they become parents in older age than in the past, around their 30’s. It is common that both parents go to work and have a career as the educational system is good in Finland and both sexes have equal right to study.
If you want to tell about your family, you need the grammatical case adessive (-lla) which is an additional way of expressing ownership.
vocabulary: isä (father), äiti (mother), veli (brother), sisko (sister)
To tell your profession, you can use the case essive (-na). When you describe what you want to become, you use the case translative (-ksi).
vocabulary: lääkäri (doctor), opettaja (teacher)
Majority of the population is gathered in big cities but nature - luonto remains an important factor in Finnish lifestyle. Outside cities Finland is sparsely populated with rural landscape. The characteristics of Finnish nature are 168 000 lakes - järvi, different types of forest - metsä and small mountains - tunturi in Northern Finland.
Many Finns have a cabin where they like to spend a holiday and relax. Having a sauna building by the lake adds a great value. Also, the Northern part of the country called Lapland - Lappi is a great place to go hiking and admire the Northern Lights – revontulet.
You use grammatical cases inessive (-ssa), elative (-sta), illative (-on, -han, -seen), adessive (-lla), ablative (-lta) and allative (-lle) to express location and time.
vocabulary: mökki (cabin), sauna (sauna), uida (swim), marja (berry)
Christmas - joulu and New Year - uusi vuosi, Easter - pääsiäinen, Midsummer - juhannus and May Day - vappu are the greatest annual holidays Finns are celebrating. It is always interesting to take part in local traditions, so take a note of these holiday greetings.
At Christmas time families gather together to spend time, make food and exchange gifts. Finns bake a ham and eat it with “rosolli” which is a salad made of beetroot, potato and carrot. In Finland, people can buy and shoot fireworks - ilotulite on New Year’s Eve and some like to cast tin - valaa tinaa and interpret the shape of the tin to make predictions for the next year.
Hyvää joulua! Merry Christmas!
Hyvää uutta vuotta! Happy New Year!
Willow has large buds in spring around the Easter time and children like to collect and decorate the willow branches. Then they go from door to door chanting a rhyme and asking for treats in return for the decorated willow branch. This tradition is called “virpominen” in Finnish. One of the most iconic dishes is “mämmi” which is made of rye flour and powdered malted rye and eaten with cream.
Hyvää pääsiäistä! Happy Easter!
In the past, it was very common to carry out different kinds of magical rituals based on superstition in Midsummer to see your future husband, for example. In these days, Finns usually head to their summer cabins to have a barbeque - grillata and sauna with family and friends.
Hyvää juhannusta! Happy Midsummer!
May Day is like a carnival with balloons - ilmapallo, streamer - serpentiini and bottles of champagne - shampanja. It’s an important festival especially for student unions when they perform their own traditions.
Hyvää vappua! Happy May Day!
Finland enjoys the full spectrum of seasons – spring - kevät, summer - kesä, autumn - syksy and winter - talvi which provide great opportunity to do different sports. Finns are sporty people and in summertime they do cycling - pyöräily, swimming - uinti, running - juoksu and play football - jalkapallo. In winter, many people like to do downhill skiing - laskettelu, skaiting - luistelu and some find it refreshing going even ice swimming - avantouinti!
There comes world champion athletes from Finland, especially in winter sports such as skiing - hiihto, ice hockey - jääkiekko and ski jumping - mäkihyppy. Motorsports is also close to many Finn’s heart and they enjoy watching rally - ralli and Formula 1 where there’s also Finnish drivers.
Here are some examples to tell about your hobbies. The sports declines in partitive.
vocabulary: pelata (play)
harrastaa liikuntaa do sports
Minä pelaan jääkiekkoa. I play ice hockey.
Minä harrastan uintia. I do swimming.
Finns enjoy music and you can find several music festivals - musiikkifestivaali and conserts - konsertti around the country, especially in the summer. Singing karaoke - laulaa karaokea is also a popular activity in Finnish nightlife. Finn’s like to relax over a beer after a long week at work and many like to head to a local bar on Friday night.
Here’s how you can order a drink for yourself.
Yksi olut, kiitos. One beer, please.
Finnish may appear challenging language at first sight but it’s actually quite easy to make some new friends when having a drink, so learning new phrases might become more fun.
PS: you can use our free web app, VocabChat to record your own Finnish phrase lists.